同志のみなさん！

　総括期間、革命闘争と建設事業で達成したすべての成果は、我が党の洗練された指導と精力的な闘争の貴い結実です。我が党は、チュチェ思想の旗を高くかかげて障害と難関を勇敢にのりこえ、誇らしい革命の道をゆるぎなく進み、人民の革命闘争を一路勝利へとたくみに導いてきました。

　我が党は、革命と建設を指導する複雑かつ困難な闘争をつうじていっそう鍛えられ洗練され、不敗の革命的党に強化発展しました。革命と建設が勝利の前進をつづけるなかで、党はその発展の新しい段階にはいり、党活動には画期的な転換がもたらされました。

　総括期間、党活動でおさめた主な成果は、我々の革命偉業を最後までなし遂げ、我が党を永久にチュチェの党として強化発展させる強固な組織的・思想的基礎がきずかれたことです。これは、我が国において党と革命の明日の運命を左右する根本的問題が立派に解決されたことを意味します。

　総括期間、党の唯一思想体系がより全面的に、強固にうち立てられ、党の戦闘力が著しく強化されました。チュチェ思想にもとづく党隊列の思想、意志の統一と革命的団結がさらに強化され、革命と建設にたいする党の指導を確固と保障する整然とした活動体系と革命的規律が確立されました。

　党の統一と団結を強化し、革命と建設にたいする党の指導を確固と保障することは、革命的党建設の根本原則です。我が党は、党隊列の統一、団結と党の指導を強化する活動を力強く展開し、労働者階級の党建設で提起されるこの重大な問題を立派に解決しました。

　こんにち、我が党の統一と団結は、新たな高い水準に達しています。全党が、党中央委員会を中心に一枚岩のように結束し、チュチェ思想にもとづいて思想、意志のうえでかたく団結しています。我が党には、チュチェ思想以外のいかなる思想も踏みいる余地がなく、いかなる力もチュチェ思想にもとづく我が党の統一と団結を絶対にうちこわすことはできません。

　全党に、党の決定と指示を無条件受け入れて、あくまで貫徹する革命的気風が確立されました。党の決定と指示は、党の組織的意思であり、それを無条件に貫徹するのは党員の神聖な義務であります。こんにち、党組織と党員は、党の路線と方針、党の決定と指示を絶対的真理としてうけとめ、寸分の狂いもなく貫徹しています。

　党中央委員会の指導のもとに全党が一致して行動する鉄の規律が確立されました。党内には、すべての党組織が民主主義的中央集権制の原則に従って一つの有機体のように動き、すべての党員が所定の秩序と行動規範に従って働き生活する気風が確立されました。我が党の規律は、党員の党にたいするかぎりない忠誠心と革命にたいする高度の責任感にもとづく自覚的な規律であり、まさにそれゆえに、党の規律は大きな生命力をもっています。

　チュチェ思想にもとづく党隊列の思想、意志の統一と革命的団結がさらに強まり、革命と建設にたいする党の指導を確固と保障する整然とした活動体系と革命的規律が確立された結果、我が党の威力はかつてなく強化されました。全党がチュチェ思想で武装し、全党員が党の指導を積極的に受け入れていくところに、我が党の不抜の威力の源があり、我々のすべての勝利の決定的な裏付けがあります。

　総括期間、我が党は、党組織の戦闘的機能と役割を高めることに深い関心を払い、この分野で大きな成果をあげました。

　党組織の機能と役割を高めるためには、党委員会をかため、民主主義を発揚して集団指導を強化しなければなりません。我々は、道・市・郡党委員会をはじめ、各級党委員会を党にかぎりなく忠実な活動家と生産現場の中核的党員を組み合わせてかため、党委員会を定期的に運営し、提起された問題を党員の意思に即して民主的に討議、決定し、委員の責任感と役割を高めてそれを実行するようにしました。

　党組織の機能と役割を高めるうえで極めて重要なのは、上級党組織が下級党組織を日常的に掌握、指導することです。各級党組織に、下級党組織を掌握、指導する体系が整然と確立された結果、すべての党組織が下級党組織の活動状況と実態を常に明確に把握し、そのつど的確な指導をおこなえるようになりました。下部指導体系に従って、各級党機関の活動家が常に下部に行って実情を具体的に把握し、下部の活動家に実質的な援助を与えた結果、党組織の機能と役割はいちだんと高まりました。特に、党中央委員会が計画的におこなった地方党組織にたいする集中的指導は、党組織の機能と役割を高めるうえで大きな働きをしました。

　こんにち各級党組織は、当該単位の参謀部としての機能と役割を立派に果たしています。党組織は、革命課題遂行における党の指導を円滑におこない、当該単位のすべての活動を責任をもって主管し、それが党の路線と政策にそっておこなわれるようにしています。

　すべての党組織が、大衆のなかに深く根をおろし、大衆のなかで活発に活動しています。大衆のいるところでは必ず党組織が活動し、党組織の活動するところでは、常に党の息吹を感じることができます。人民は、党組織をとおして党と結ばれ、党組織の活動から党の導きの手を感じとっています。

　総括期間、党員の党生活には、大きな前進が見られました。

　党員の党生活を強化することは、党活動上のすべての問題を成功裏に解決する基本的な環です。党の戦闘力を強め、革命課題を立派に遂行する基本的裏付けは、党員の党生活を強化することにあります。

　我が党は党員の党生活を強化するために、新しい党生活体系を確立する画期的な措置を講じました。新しい党生活体系は、抗日遊撃隊式の党生活気風をこんにちの現実に即して創造的に発展させたものであり、これは、党員を真のチュチェ型の革命家に育てあげる立派な学校となっています。

　党員のあいだでは、自発的な党生活気風が確立され、党生活の水準が著しく高まりました。すべての党員が、党生活に参加することを大きな誇り、神聖な義務とみなして党生活に誠実に参加しており、党生活をつうじて政治的、思想的にたゆみなくみずからを鍛えています。

　党内に党生活体系と革命的な党生活気風が確立された結果、党員の組織性と規律性が強まり、革命課題の遂行におけるその前衛的役割が高まりました。高度の党的自覚と気迫にみちて大衆の先頭に立ち、革命的に働き学び生活するのは、こんにち、我が党員の気高い風格となっています。

　総括期間、党の思想活動には、新たな転換がもたらされました。

　こんにち党の思想活動では、形式主義が一掃され、思想教育の内容と方法が根本的に改善されました。党の思想活動が党と革命にたいする忠実性をつちかう教育、唯一思想教育を基本として幅広く、深くおこなわれており、革命課題の遂行と密接に結びついて機動的におこなわれています。党の思想活動では、格式ばりうわべを飾る古い殻を取り払い、すべての部門、すべての単位で内容のある思想教育がおこなわれています。

　党の思想活動の重要な目的は、党員と勤労者の革命的熱意と創造的積極性を呼び起こして社会主義建設を立派におこなうことにあります。党組織は、党の経済政策宣伝と生産扇動を活発にくりひろげて、党員と勤労者を党の経済政策の貫徹へ力強くふるいたたせ、社会主義大建設の勝利に大きく貢献しました。社会主義大建設場で党員と勤労者を英雄的偉勲へ励ました大衆政治活動、各種の強力な扇動活動は大きな生命力を発揮しました。

　総括期間、全国に革命的学習気風が確立されました。現在、我が国では、「全党、全人民、全軍が学習しよう！」というスローガンのもとに、すべての党員と勤労者が、学習を第一の革命任務、生活上の第一義的要求とし、時と場所を選ばずたゆむことなく学習しています。特に、幹部が学習で模範を示しています。すべての幹部が党内の学習規律を厳守し、高度の党的自覚をもって学習を日常化しています。

　党の思想活動における出版報道手段の役割が高まりました。出版・報道活動で主体性が確立され、その思想・理論水準が著しく高まりました。こんにち、我が国の出版報道手段は、党の思想活動の鋭利な武器としての使命と役割を立派に果たしています。

　総括期間、党の思想活動における成果は、党員と勤労者の思想的・精神的品格が一新され、社会主義建設で不断の高揚が起きている事実にはっきりとあらわれています。こんにち、全社会に党と革命にたいするかぎりない忠誠心と革命的情熱がみなぎり、革命と建設で世人を驚嘆させる奇跡があいついで起こっているのは、我が党が現実発展の要請に即応して思想活動を力強くくりひろげてきた結果であります。

　総括期間、党活動方法の改善でも画期的な前進が遂げられました。

　過去、長いあいだ党内には旧来の活動方法が存続し、党活動の発展を妨げました。我が党は、党活動方法を改善するたたかいを強力にくりひろげて、古い官僚式活動方法を一掃し、抗日遊撃隊式活動方法を全面的に確立しました。

　党活動全般に抗日遊撃隊式活動方法が具現されて、党の姿が改新され、党活動気風が根本的に一新されました。全党に革命的気迫が躍動し、すべての活動が活気にみち、はつらつと進められているのがこんにちの我が党の姿であり、活動気風であります。

　総括期間、党活動では、党員と人民に喜びを与える輝かしい成果がおさめられました。これまで党活動でおさめられたすべての成果は、我が党と朝鮮革命の輝かしい未来を確固と保障しています。

　同志のみなさん！

　我が党は、朝鮮革命の参謀部であり、朝鮮人民のすべての勝利の組織者であり、励まし手であります。朝鮮革命の勝敗と朝鮮人民の運命はもっぱら我が党にかかっています。我が党の指導のもとでのみ、朝鮮人民は分断された祖国を統一し、共和国北半部で社会主義の完全な勝利を達成し、さらには、全社会をチュチェ思想化する歴史的偉業を完成することができます。

　我々は、党建設ですでに達成した成果をふまえて党活動をさらに強化し、革命闘争と建設事業を力強くおし進めて朝鮮革命の偉業を最後までなし遂げなければなりません。

　こんにち党活動における最も重要な課題は、全党に唯一思想体系をさらに強く確立することです。党の唯一思想体系を確立する活動は、党が存在するかぎりつづけられなければならず、革命の深化とともにいっそう強化されなければなりません。我々は、党の唯一思想体系の確立を党建設の基本路線としてとらえ、この活動をひきつづき力強くおし進めなければなりません。

　我が党の唯一思想体系は、チュチェの思想体系です。すべての党員をチュチェ思想で武装させ、全党にチュチェ思想がみなぎるようにすべきです。党組織は、チュチェ思想教育を強化し、全党員がチュチェ思想を確固たる信念としてチュチェ思想の要求どおり思考し行動し、チュチェ思想以外のいかなる思想もうけつけない確固とした立場と観点をもつようにしなければなりません。

　党の唯一思想体系を確立するうえでの重要な課題は、チュチェ思想にもとづく党隊列の思想、意志の統一と革命的団結を強化することであります。

　チュチェ思想にもとづく党隊列の統一と団結が確固と保障されるならば、我が党の主体的性格をあくまでも守り、党がいかなる難関と試練に直面しても動揺することなく、それを勇敢にのりこえていくことができます。党組織は、いついかなる場合にも党の統一と団結を瞳のように守り、それをむしばむどのような行為とも妥協することなくたたかわなければなりません。すべての党員は、党と革命にたいするかぎりない忠誠心をいだいて党中央委員会のまわりにかたく団結し、チュチェ思想の勝利をめざして強くたたかわなければなりません。

　党の唯一思想体系をうち立てるうえで極めて重要なのは、党内に革命的な活動体系と規律を確立することです。

　我が党の思想と指導は、党中央委員会の革命的な指導によって具現され、革命と建設も党の正しい指導によってのみ一路勝利の道を進み、最後までなし遂げることができます。党の指導が確固と保障されてこそ、チュチェ思想の純潔を守り、党隊列の思想、意志および行動の統一を実現することができます。

　党内に革命的な活動体系をさらにゆるぎなく確立すべきです。全党に党の決定と指示を無条件受け入れ、あくまで貫徹する気風を確立し、全党が一致して動く革命的規律をうち立てなければなりません。

　党活動における重要な課題は、対人活動を強化し党隊列と革命隊列をかためることです。

　党活動の基本は、対人活動です。対人活動を立派におこなって党隊列を政治的、思想的にかため、広範な大衆を党のまわりにかたく結集してこそ、革命闘争と建設事業で勝利をおさめることができます。

　党組織はなによりもまず、幹部陣容の強化に深い注意を払うべきです。

　幹部は、党の中核であり、革命の指揮メンバーであります。幹部陣容をかためれば、党の戦闘力を高め、党の路線と政策を正しく貫くことができます。

　幹部の第一の表徴は、党にたいする忠実さです。幹部は、チュチェ思想で武装し、党と革命のためにすべてをささげてたたかう、かたい思想的決意をもたなければなりません。幹部はまた、革命の指揮メンバーとしての役割を十分に果たす能力をもち、革命的活動方法と人民的活動作風を身につけるべきです。党組織は、党に忠実で、政治的・実務的能力があり、活動方法と活動作風のよい活動家を抜擢して幹部陣容をかためなければなりません。

　幹部陣容の質的構成をたえず改善することは、幹部事業の重要な原則です。幹部陣容を老幹部と若い幹部を適切に組み合わせてかため、幹部陣容の構成で労働者階級出身の比率をひきつづき高めなければなりません。党組織は、これまで党に忠実であった老幹部がひきつづき立派に働くよう積極的に援助する一方、チュチェ教育をうけて新しく育った若い活動家をためらうことなく幹部に登用すべきです。また、長いあいだ労働をつうじて鍛えられた労働者、特に、基幹工業部門の工場、企業所の中核労働者を幹部として多く登用しなければなりません。

　幹部陣容を強化するためには、幹部にたいする教育を正しくおこなわなければなりません。幹部の選抜、配置は、幹部事業の第一工程にすぎません。もし、幹部を登用するだけで教育をおこなわないならば、かれらは幹部の職責を官職とはきちがえ、権威を乱用して官僚主義的にふるまい、しまいには古い思想の影響をうけて変質しかねません。革命的鍛練の足りない若い幹部が増えているこんにちの実情は、幹部にたいする教育の強化を緊切に求めています。党組織は、幹部にたいする教育を強め、すべての幹部を徹底的に革命化しなければなりません。

　革命と建設の進展とともに増大する幹部の需要を順調にみたすためには、後続幹部の養成を正しくおこなわなければなりません。幹部養成機関の活動を改善して政治的・実務的能力をそなえた幹部をより多く養成すべきです。各級党組織は、現職の活動家のなかから幹部候補を掌握し、実地活動をつうじて幹部に育てる一方、重要な工場、企業所と模範的な協同農場を幹部養成基地とし、そこで後続幹部を多数養成すべきです。

　党員の党生活をさらに強化しなければなりません。

　党員の党生活を強化することは、党性鍛練の重要な方途です。党生活を強化して党員の党性をたえず鍛えれば、かれらを革命の精粋分子に育て、党隊列を組織的、思想的に強化することができます。

　党性とは、党にたいするかぎりない忠実性です。それは、チュチェの革命的世界観にもとづく高度の階級的自覚であり、党を擁護し、党の路線と決定を貫くためにすべてをささげてたたかう気高い革命精神であります。党員は誰であれ一生涯、不断に党性を鍛えなければなりません。そうしてこそ、政治的生命を保ち、輝かし、最後まで党と革命に忠実であることができます。

　党生活を強化するためには、党員の組織観念を高めなければなりません。党組織を母親のように思い、しっかりと党組織に依拠して生活することは、党員が身につけるべき気高い品性です。党組織は、党員の組織観念を高めることによって、かれらが高度の政治的自覚をもって党生活に誠実に参加し、党の規約と党生活の規範をすすんで守るようにすべきです。

　党員の党生活を強化するうえで、党細胞の役割を高めることが極めて重要です。党細胞は、党の基礎組織であり、党生活の拠点であります。党員の党生活を組織し指導する責任は、党細胞にまかされています。

　党細胞は、党生活の正規化を遵守して党員を党生活に欠かさず参加させ、党の任務分担を正しくおこなって、すべての党員が常に活動するようにすべきです。

　党組織は、大衆にたいする活動を正しくおこなって、広範な大衆を党のまわりにかたく結集しなければなりません。

　労働者、農民、勤労インテリなど広範な大衆は、党の階級的および社会的基盤であります。大衆を離れた党はありえず、大衆を結集できない党は強力でありえません。大衆のなかに深く根をおろし、広範な大衆をかたく結集しているところに、我が党のつきない力の源泉があります。我々は、発展する現実の要請に即応して各階層の大衆にたいする活動をひきつづき正しくおこなうべきです。

　党組織は、労働者、農民、勤労インテリなど基本大衆にたいする活動に第一義的な力をそそぐべきです。そうして、党の階級的基盤をいっそう強固にし、基本階級のなかで党勢をたえず拡大しなければなりません。

　党組織は、経歴の複雑な大衆との活動を正しくおこなうことにも深い関心を払うべきです。こんにち、経歴の複雑な大衆との活動で重要な問題は、出身階級にたいする正しい認識をもって人々を正確に評価することです。すべての事物がかわるように、人の階級的成分も社会の発展と環境の変化に応じてかわるものです。解放後35年のあいだに、人々の社会経済的地位は根本的に変化し、その思想的・精神的品格も大いにかわりました。したがって、かつての階級的地位や経歴だけで人を評価すべきではなく、現在の思想状態を基本にして評価すべきです。党組織は、かつての階級的地位や社会・政治生活の経歴が複雑な人でも、現在、党と革命に忠実な人にたいしては心から信頼し、ためらうことなく包容して党のまわりに結集すべきです。

　大衆との活動を正しくおこなうためには、勤労者団体の役割を高めなければなりません。

　勤労者団体をつうじて大衆との活動をおこなうのは、我が党の一貫した大衆指導原則です。党組織は、勤労者団体がそれぞれの組織の特質に即して同盟員にたいする活動を正しくおこなうよう、その指導を強めなければなりません。

　勤労者団体の基本的任務は、同盟内に党の唯一思想体系を確立し、同盟員を社会主義建設に力強く立ち上がらせることです。職業同盟、農業勤労者同盟、社会主義労働青年同盟、女性同盟の各組織は、思想教育活動を強めて、すべての同盟員をチュチェ思想で武装させ、党のまわりにかたく結集し、かれらの革命的熱意と創造的積極性を引き出して社会主義建設で集団的革新を起こすようにすべきです。

　党組織は、思想活動をさらに強化しなければなりません。

　党は政治的組織であり、思想活動は党の基本的任務であります。党組織は、常に思想活動に第一義的な注目を向け、それを優先させる方法ですべての問題を解決しなければなりません。

　党の思想活動部門の第一の課題は、党の唯一思想体系を確立するための教育活動を強めることです。党組織は、唯一思想教育を強めて、全党員と勤労者を我が党の革命思想で武装させ、かれらが党と革命にかぎりなく忠実であるようにしなければなりません。

　全社会を革命化、労働者階級化する思想教育を強めることは、党の思想活動の重要な課題です。党組織は、革命教育、共産主義教育を強めて、党員と勤労者のあいだに残っているあらゆる古い思想を一掃し、かれらをすべて真の革命家に育てあげなければなりません。

　党の思想活動部門では、扇動活動の強化にも大きな力をそそぐべきです。党組織は、社会主義建設場やすべての持ち場で扇動活動を機動的におこなって、党員と勤労者の革命的熱意を積極的にふるいおこし、かれらを創造と革新へ力強く励まさなければなりません。

　党員と勤労者のあいだで党の唯一思想体系を確立し、かれらを徹底的に革命化、労働者階級化し、大衆の革命的熱意を積極的に引き出して全社会のチュチェ思想化を強力におし進めること−これが、こんにち党の思想活動部門でとらえていくべき基本的課題であります。党の思想活動の内容は、すべてこの課題を遂行するためのもので一貫させ、思想教育の手段と方法もこれに服従させなければなりません。

　こんにち党活動の重要な課題は、我が党の栄えある革命伝統を立派に継承し発展させることです。

　我が党の栄えある革命伝統をあくまで擁護し、立派に継承し発展させることは、朝鮮革命勝利の決定的な裏付けであり、チュチェの革命偉業を代をついで最後までなし遂げるための不可欠の要求であります。

　我が党の革命伝統は、チュチェの革命伝統であります。抗日革命闘争の時期にきずかれた我が党の革命伝統は、解放後、革命と建設の各分野に立派に具現され、その過程でさらに発展し、豊富になりました。我が党の革命伝統には、チュチェの思想、理論、方法が、全面的に具現されており、朝鮮革命の貴い業績と経験が豊富に包括されています。

　我が党の革命伝統を継承し発展させることは、本質においてチュチェの革命偉業を継承し完成させていくことを意味します。我が党の革命伝統を継承し発展させるたたかいは、チュチェ思想をあくまで擁護し具現するたたかいであり、我が党の革命業績を固守し、たえず発展させるたたかいです。

　労働者階級の革命偉業は、代をついで継承され完遂される歴史的偉業であります。長期性をおびる労働者階級の革命偉業は、革命伝統の固守、具現、継承、発展の過程をつうじて遂行されます。我々の革命偉業は、我が党の栄えある革命伝統を継承し発展させてこそ、立派に完遂されます。

　こんにち、我が国で革命の世代が入れかわっている現実は、革命伝統を継承し発展させることをいっそう緊切に求めています。

　我々は、革命伝統の継承、発展を党活動の重要な課題としてとらえていくことによって、革命と建設を力強くおし進め、チュチェの革命偉業を立派に継承し完遂しなければなりません。

　革命伝統を継承し発展させるうえで重要な問題は、党員と勤労者を我が党の革命伝統で武装させ、それを革命と建設の各分野に具現することです。党組織は、党員と勤労者にたいする革命伝統教育を強め、かれらが党へのかぎりない忠誠心と高度の革命精神をもって、我が党の栄えある革命伝統をあくまで擁護するようにすべきであります。党組織は、「生産も学習も生活も抗日遊撃隊式に！」という革命的スローガンを高くかかげ、社会生活のすべての分野に革命伝統を具現し、全社会のチュチェ思想化を促進するため積極的にたたかわなければなりません。

　次に、党活動における重要な課題は、革命と建設にたいする党の指導を強めることであります。

　革命と建設にたいする党の指導は、党の重要な任務です。こんにち、社会主義建設が高い段階に発展し、思想、技術、文化の３大革命がいっそう深化しつつある我が国の現実は、革命と建設にたいする党の指導をさらに強化することを求めています。

　革命と建設にたいする党の指導は、政治的指導であり政策的指導であります。党組織は、党員と勤労者に党政策を解説し浸透させ、その貫徹へと大衆を力強く立ち上がらせ、党政策を貫徹するための組織活動を綿密におこない、その実行状況を常時総括し、あらわれた欠陥を適時に是正させる方法で革命と建設にたいする党の指導をおこなうべきです。

　党組織はなによりもまず、社会主義経済建設にたいする党の指導を正しくおこなうべきです。

　社会主義経済建設は、現在、我が党に提起されている重要な革命課題です。こんにち党活動は、社会主義経済建設を立派におこなうことに向けられなければならず、党活動の成果もまさに社会主義経済建設の成果にあらわれなければなりません。すべての党活動家は経済活動に関心を払い、すべての党組織が経済活動を確固と掌握していかなければなりません。

　党組織は、経済活動を力強く後押しし、経済部門の活動家を積極的におしたて、正しく援助すべきです。党組織は、経済部門の活動家が、革命の主人らしい態度でテアンの事業体系を貫き、経済組織活動と生産指揮を責任をもっておこなうようにしなければなりません。

　党組織は、経済部門の活動家に見られるなわばり主義に反対してたたかわなければなりません。現在、経済部門の活動家のあいだになわばり主義が甚だしくあらわれており、それは社会主義経済建設に少なからぬ支障を与えています。なわばり主義は、個人主義の変種であり、功名主義の一つのあらわれであります。なわばり主義に走る人は、自分の名誉と栄達のために働く功名主義者です。党組織は、経済部門の活動家のあいだでなわばり主義に反対する一大思想戦を展開して、かれらが党および国家の立場にしっかりと立って革命の全般的利益のために責任をもって働くようにしなければなりません。

　人民政権機関にたいする党の指導を強化しなければなりません。

　人民の生活に責任を負うのは、人民政権機関の崇高な義務です。党組織は、人民政権機関が国の経済を立派に運営し、人民の物質・文化生活条件を十分に保障し、人民生活に責任を負う戸主としての役割を円滑に果たすよう、積極的に援助すべきです。

　こんにち、人民政権機関の重要な課題は、社会主義遵法生活を強めることです。人民政権機関は、人民の遵法意識を高めて、かれらが法律規範と規定を自覚的に遵守し、国家の法秩序に反する行動と強くたたかうようにすべきです。特に国家経済機関の幹部は、すべての活動を法律規範と規定にもとづいておこない、国家の法秩序の遵守で大衆の模範とならなければなりません。

　人民軍にたいする党の指導を強化しなければなりません。

　人民軍は、我が党の革命的武力であります。人民軍内に党の唯一思想体系を確立し、それにたいする党の指導を確固と保障して、人民軍が党をあくまで擁護し、党の革命偉業を武力をもってしっかりと裏打ちするようにしなければなりません。

　人民軍内の党組織は、軍事活動にたいする党の指導を強化して、党の軍事路線を貫徹すべきであります。人民軍は、戦闘・政治訓練を強化して、軍人の戦闘的・道徳的品性と軍事技術水準をたえず高め、部隊の戦闘力と戦闘準備をさらに強化しなければなりません。

　人民軍は革命の軍隊であり、したがって、その威力を強化する基本的方途は、政治・思想活動を正しくおこなうことであります。人民軍内の党組織は、政治・思想活動を強化して、すべての軍人を党と革命にたいする高度の忠誠心と不屈の革命精神で武装させ、隊列内に自覚的かつ革命的な規律を確立し、上下一致、軍民一致の伝統的美風がみなぎるようにすべきであります。

　人民軍の指揮官と政治活動家は、助け導きあいながら部隊の管理をより立派におこない、協力して部隊の軍事的・政治的任務をすべて円滑に遂行しなければなりません。

　党組織は、社会安全機関と司法・検察機関が、党の路線と政策を確固と擁護し、人民の生命、財産をしっかり保護するよう指導すべきです。

　革命と建設にたいする党の指導を強化するためには、各級党委員会の役割を高めなくてはなりません。特に、道・市・郡党委員会と工場、企業所の党委員会の集団指導を強めるべきです。党委員会の集団指導が強まれば、党内民主主義が円滑に保障され、党活動に党員大衆の意思が十分に反映されます。党委員会は、重要な問題を民主主義の原則にもとづいて集団的に討議し、正しい実行対策を立て、いったん討議決定された問題はあくまで実行する気風をうち立てなければなりません。

　これとともに、党活動家の水準を決定的に高めなければなりません。社会主義建設を指導する党の活動家は、政治、経済、科学技術にたいする理解が深く、文化的素養も高くなければなりません。すべての党活動家は、熱心に学習し、高い政治的見識と多面的な知識を身につけた有能な働き手になるべきであります。

　次に、党活動方法をたえず改善しなければなりません。

　党活動方法をたえず改善してこそ、党の路線と政策を成功裏に貫徹することができ、広範な大衆を党のまわりにかたく結集することができます。

　我が党の活動方法は、つとに抗日革命闘争の烈火のなかで創造されたものであり、チュチェ思想の深奥な原理にもとづいています。我が党の主体的な活動方法は、勤労人民大衆に革命と建設の主人としての立場を堅持させ、革命と建設において主人としての役割を十分に果たさせる、最も革命的な活動方法です。

　党組織は、我が党の伝統的な活動方法と革命的な大衆指導原則を具現しているチョンサンリ（青山里）精神、チョンサンリ方法を貫徹して、党活動に新たな転換をもたらすべきであります。

　チョンサンリ精神、チョンサンリ方法は、すべての活動において政治活動を優先させ、上部が下部を援助し、活動家が常に大衆のなかにはいって活動することを求めています。

　党組織は、チョンサンリ方法の要求どおり政治活動をすべての活動に確固と優先させなければなりません。政治活動を優先させるということは、あらゆる活動において人々の教育を第一工程とし、大衆の自覚的熱意と創意を発揮させて革命課題を遂行することを意味します。党組織は、政治活動を優先させて広範な大衆を革命課題の遂行にふるいおこし、１人が10人、10人が100人、100人が1000人を動かす方法ですべての党員と勤労者を動かし、ふるいたたせなければなりません。

　党活動家は、常に下部に行って下部の活動家に親切に教え、実質的な援助を与えるべきであり、大衆と生活をともにしながら党政策貫徹の方法を見つけだし、大衆の要求と利益にそってすべての問題を解決すべきです。

　党活動家は、勤労人民大衆のために働く真の人民の忠僕です。党活動家が人民の忠僕としての本分をつくすためには、人民的な活動作風を身につけなければなりません。党活動家は、絶対に権威を乱用したり尊大ぶってはならず、いつどこにあっても人民と同じく素朴で質素に生活すべきであります。党活動家は、大衆を尊敬し、おおらかに接して、大衆と喜びも悲しみも分かちあう、大衆の親しい同志となり友とならなければなりません。党活動家は、革命の党、たたかう党の活動家にふさわしく安逸と怠惰を排し、革命的に働き生活すべきであります。

　我々は党活動をさらに強化して、党に提起された重大かつ栄誉ある革命課題を立派に遂行しなければなりません。